플랑크 비전 시스템: 유타 변전소에서 폭발로 화재가 발생하여 8,000명 이상의 고객에게 영향을 미치고 $10,000 ~ $20,000의 예상 손실이 발생했습니다.

---

플랑크 비전 시스템 플랜크 비전 시스템은 다음을 포함한 상업용 애플리케이션의 휴대용 검사 및 연중무휴 모니터링을 위한 열화상 솔루션을 제조합니다: 조기 화재 감지, 제조, 변전소 및 터널, 전기 패널/캐비닛, 저장 시설, 데이터 센터 및 체온 상승 검사 등 다양한 분야에서 활용되고 있습니다. 저희 회사는 미국 적외선 감지 기술의 중심지인 캘리포니아주 산타바바라에 본사를 두고 있습니다. 

On the morning of October 2, 2023, a fire broke out at a substation in Centerville, Utah, resulting in power outages for over 8,000 customers. According to firefighters, the fire was caused by an explosion, although the exact cause remains unclear. Rocky Mountain Power quickly brought the fire under control and restored power shortly after the incident. Fire officials noted that due to the dangers associated with electricity, firefighters would not approach substation fires without clearance from the power company. The fire is estimated to cause damages between $10,000 and $20,000.

---

뉴스

In Utah, USA, a fire broke out at a substation in Centerville on Monday morning, resulting in power outages for over 8,000 customers. Firefighters reported that the fire started after an explosion, with preliminary investigations suggesting that an electrical fault may have caused it.

Rocky Mountain Power quickly brought the fire under control and restored power to the affected customers.

South Davis Metro Fire Battalion Chief Mike Hansen noted that firefighters avoid approaching substation fires unless absolutely necessary and only with the power company’s approval due to the inherent dangers of electricity.

While they have dry chemical extinguishers available, they decided against using them when the power company arrived, allowing the fire to extinguish itself.

The estimated damage costs from this incident are around $10,000 to $20,000, but the impact appears limited since structural damage was minimal. This incident underscores the need for utility companies to proactively improve the reliability of electric power delivery while reducing costs.

Many utilities are turning to permanently installed thermal imaging cameras to guide predictive and preventative maintenance programs, utilizing automated monitoring systems to detect issues before equipment failures occur.

---

출처：transformers-magazine.com