플랑크 비전 시스템: 에든버러 변전소 화재로 인한 막대한 손실로 두 명의 십대에게 30만 파운드로 추정되는 혐의가 부과되었습니다.

---

뉴스

In Edinburgh, two teenagers have been charged in connection with a fire incident. The fire occurred on September 23, 2024, at 5:15 PM, when fire crews quickly responded to West Granton Road, discovering a power substation engulfed in flames and large clouds of smoke.

The preliminary cause of the fire is attributed to electrical faults. While no injuries were reported, many residents near Waterfront Avenue experienced power outages for nearly 12 hours, causing significant disruptions.

Police have charged two boys, aged 13 and 14, and stated that a report will be submitted to the relevant authorities for further investigation. Initial estimates suggest that the incident may have resulted in losses of around £300,000.

Authorities are considering enhanced monitoring and fire prevention measures for electrical facilities to prevent similar occurrences in the future.

To improve the reliability of electric power delivery, many utility companies are seeking proactive ways to reduce costs while enhancing safety.

Permanently installed thermal imaging cameras are becoming vital tools in predictive and preventative maintenance programs. These automated thermal imaging cameras, paired with innovative software, can provide critical data before equipment failures occur, enabling early warnings and significantly increasing the safety and reliability of electrical systems.

---

출처：dailyrecord.co.uk