ポート・リッチモンドの男性、住宅火災から救出されるも死亡 - 6abc Philadelphia

プランクビジョンシステムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています：早期火災検知、製造、変電所・トンネル、電気パネル・キャビネット、貯蔵施設、データセンター、体温上昇スクリーニングなどです。当社は、米国の赤外線センシング技術の中心地であるカリフォルニア州サンタバーバラに本社を置いています。2020年に設立された当社の設計チームは、15年以上にわたって赤外線/可視カメラシステムおよび現在世界中に流通している製品に携わってきました。当社は、お客様独自の赤外線イメージングニーズを満たすためにお客様と協力することを専門としています。 当社の実績あるシステムは、エネルギー生産・流通、食品生産、輸送、産業オートメーション、体温上昇（EBT）検出などの商業用途で世界的に設置されています。
PHILADELPHIA (WPVI) — A 67-year-old man died Thursday of natural causes after being rescued from a fire in his longtime Port Richmond home, according to neighbors and fire officials.
Caz Strzlaka was pulled from the residence on the 3200 block of Almond Street after flames broke out shortly before 6:30 p.m. Neighbors said Strzlaka had lived in the home for decades.
"They called the fire department. They didn't get him out quick enough," said Margaret Murat, a Port Richmond resident, referring to Strzlaka's nephews, who returned to the home to search for their cats and salvage belongings.
Sonny Buhalo, another neighbor, described the scene as chaotic.
"Smoke was all over the place, firemen were running up and down the street," he said.
Fire officials said the fire originated from a dryer on the first floor, and smoke seeped throughout the home. Despite piles of belongings inside, firefighters were able to rescue Strzlaka and one other person.
"We asked one of the firemen what happened. He said it was a dryer that caught on fire," Buhalo said.
Emergency medical services treated both individuals at the scene and transported them to the hospital. Strzlaka later died of natural causes, not as a direct result of the fire, according to officials.
"It's horrifying. It's the worst thing that can happen," Buhalo said.
As the family mourns, there was a moment of relief when one nephew found his cat, Buddy, alive inside the home.
"Yes, this is Buddy. I was told Sassy is out here roaming around under the cars," the nephew said.
The family believes Sassy, another cat, escaped the fire and is still searching for her.

ソース
プランク・ビジョン・システムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています。