{"id":32167,"date":"2025-10-22T08:09:05","date_gmt":"2025-10-22T00:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/power-restored-across-cobleskill-after-transformer-fire-wnyt-com\/"},"modified":"2025-10-22T08:09:05","modified_gmt":"2025-10-22T00:09:05","slug":"power-restored-across-cobleskill-after-transformer-fire-wnyt-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/power-restored-across-cobleskill-after-transformer-fire-wnyt-com\/","title":{"rendered":"\u5909\u5727\u5668\u706b\u707d\u5f8c\u3001\u30b3\u30d6\u30eb\u30b9\u30ad\u30eb\u5168\u57df\u3067\u96fb\u529b\u5fa9\u65e7 - WNYT.com"},"content":{"rendered":"

\u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u696d\u52d9\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u691c\u67fb\u304a\u3088\u307324\u6642\u9593365\u65e5\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u7528\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u753b\u50cf\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u65e9\u671f\u706b\u707d\u691c\u77e5\u3001\u88fd\u9020\u3001\u5909\u96fb\u6240\u30fb\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3001\u96fb\u6c17\u30d1\u30cd\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u3001\u8caf\u8535\u65bd\u8a2d\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u4f53\u6e29\u4e0a\u6607\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u30bb\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0\u6280\u8853\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30d0\u30e9\u306b\u672c\u793e\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u30022020\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u5f53\u793e\u306e\u8a2d\u8a08\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u300115\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u8d64\u5916\u7dda\/\u53ef\u8996\u30ab\u30e1\u30e9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5728\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u88fd\u54c1\u306b\u643a\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u72ec\u81ea\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6e80\u305f\u3059\u305f\u3081\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u5354\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f53\u793e\u306e\u5b9f\u7e3e\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u751f\u7523\u30fb\u6d41\u901a\u3001\u98df\u54c1\u751f\u7523\u3001\u8f38\u9001\u3001\u7523\u696d\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u4f53\u6e29\u4e0a\u6607\uff08EBT\uff09\u691c\u51fa\u306a\u3069\u306e\u5546\u696d\u7528\u9014\u3067\u4e16\u754c\u7684\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
COBLESKILL, N.Y. (WNYT) — Power has been restored to Cobleskill and surrounding areas, after a transformer fire Friday night.
Nearly 1,500 customers were without power in Schoharie County.
National Grid has since restored power to all affected communities.
The Cobleskill Fire Department responded to the National Grid substation on South Grand Street around 1:30 Friday afternoon.
Firefighters say there was a “large popping noise” coming from the substation, and then the main transformer caught fire.
Most traffic lights in the town were without power for much of the afternoon and evening.
The cause of the transformer fire remains under investigation.
The station representative that can assist any person with disabilities with issues related to the content of the public file is Brittany Moroukian. She can be contacted at bmoroukian@wnyt.com<\/a> or 518-207-4710.
This website is not intended for users located within the European Economic Area.
\t\t\t\t\t© <\/span> WNYT-TV, LLC
\t\t\t\t\tA Hubbard Broadcasting Company \t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t<\/div>\n
  • \n
    <\/a><\/a><\/a><\/a><\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t     \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n

    \u30bd\u30fc\u30b9<\/a>
    \u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u696d\u52d9\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u691c\u67fb\u304a\u3088\u307324\u6642\u9593365\u65e5\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u7528\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u753b\u50cf\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u696d\u52d9\u7528\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30d6\u30eb\u691c\u67fb\u304a\u3088\u307324\u6642\u9593365\u65e5\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u7528\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u753b\u50cf\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u65e9\u671f\u706b\u707d\u691c\u77e5\u3001\u88fd\u9020\u3001\u5909\u96fb\u6240\u30fb\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3001\u96fb\u6c17\u30d1\u30cd\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u3001\u8caf\u8535\u65bd\u8a2d\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u4f53\u6e29\u4e0a\u6607\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u30bb\u30f3\u30b7\u30f3\u30b0\u6280\u8853\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30d0\u30fc\u30d0\u30e9\u306b\u672c\u793e\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u30022020\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u5f53\u793e\u306e\u8a2d\u8a08\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u300115\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u8d64\u5916\u7dda\/\u53ef\u8996\u30ab\u30e1\u30e9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5728\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u6d41\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u88fd\u54c1\u306b\u643a\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u793e\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u72ec\u81ea\u306e\u8d64\u5916\u7dda\u753b\u50cf\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6e80\u305f\u3059\u305f\u3081\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u5354\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u5b9f\u7e3e\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u751f\u7523\u30fb\u6d41\u901a\u3001 [...] \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":32168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[613],"tags":[426,322,446],"class_list":["post-32167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire-protection","tag-thermalimage___en","tag-fire","tag-planck-vision-system___en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}