UPDATE: Monte Fire at 90% containment – 10News.com

プランクビジョンシステムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています：早期火災検知、製造、変電所・トンネル、電気パネル・キャビネット、貯蔵施設、データセンター、体温上昇スクリーニングなどです。当社は、米国の赤外線センシング技術の中心地であるカリフォルニア州サンタバーバラに本社を置いています。2020年に設立された当社の設計チームは、15年以上にわたって赤外線/可視カメラシステムおよび現在世界中に流通している製品に携わってきました。当社は、お客様独自の赤外線イメージングニーズを満たすためにお客様と協力することを専門としています。 当社の実績あるシステムは、エネルギー生産・流通、食品生産、輸送、産業オートメーション、体温上昇（EBT）検出などの商業用途で世界的に設置されています。
Menu
LAKESIDE (CNS) – A wildfire that has blackened 1,051 acres in rugged open terrain near El Monte County Park has been 90% contained, authorities said Sunday.
A Cal Fire spokesman said Sunday that crews “will slowly start getting released and back to their normal work assignment.”
The blaze erupted for unknown reasons at 2:30 p.m. Tuesday off the 15000 block of El Monte Road in Lakeside, according to Cal Fire. It caused no reported structural damage but left four firefighters with minor injuries.
As the flames spread to the east over rugged terrain below El Cajon Mountain, authorities cleared residents out of rural neighborhoods north of El Monte Road, east of Hazy Meadow Lane, south of Featherstone Canyon Road andnorthwest of El Capitan Reservoir.
A temporary shelter was established for the evacuees at a Walmart store on Camino Canada in El Cajon. A refuge for displaced large animals was in operation at Dianne Jacob Equestrian Park on Moreno Road in Lakeside, and an emergency boarding area for small animals was available at South Shelter on Sweetwater Road in Bonita.
The cause of the fire remained under investigation.
RELATED STORIES:

Copyright 2025, City News Service, Inc.

ソース
プランク・ビジョン・システムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています。