Tshwane nears final stage of Zwartkop Substation repairs - Jacaranda FM

プランクビジョンシステムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています：早期火災検知、製造、変電所・トンネル、電気パネル・キャビネット、貯蔵施設、データセンター、体温上昇スクリーニングなどです。当社は、米国の赤外線センシング技術の中心地であるカリフォルニア州サンタバーバラに本社を置いています。2020年に設立された当社の設計チームは、15年以上にわたって赤外線/可視カメラシステムおよび現在世界中に流通している製品に携わってきました。当社は、お客様独自の赤外線イメージングニーズを満たすためにお客様と協力することを専門としています。当社の実績あるシステムは、エネルギー生産・流通、食品生産、輸送、産業オートメーション、体温上昇（EBT）検出などの商業用途で世界的に設置されています。
Updated May 27, 2025, 12:20 p.m. | By Mmangaliso Khumalo
Sign up:
Share this:

The City of Tshwane has confirmed that repairs at the fire-damaged Zwartkop substation are in their final stages, following the fire a week ago.

The City of Tshwane has confirmed that repairs at the fire-damaged Zwartkop substation are in their final stages, following the fire a week ago.
An explosion damaged the substation and left various areas in Centurion and Pretoria East without electricity.

City spokesperson Lindela Mashigo says 95% of the required tests have been successfully completed, and only one crucial task remains.

“The communication link between Zwartkop and Kwagga Infeed Substation.

“This communication is essential to protect the Zwartkop transformer. The high-voltage circuit breaker, located at Kwagga, must be able to trigger in the event of a supply fault.

“Technicians have successfully installed the cable end box and connected it to the main transformer after what was described as a “gruelling” process. The final communication test is now underway, after which the switching team will gradually re-energise the substation to avoid overloading the system.”

Mashigo adds, “Power will be restored in phases, with critical infrastructure and residential areas to follow in a staggered sequence”.

“The city has issued another apology for the ongoing outage and appealed for patience as the technical team completes the last steps of the operation.”

ソース
プランク・ビジョン・システムズは、以下のような業務用アプリケーションのポータブル検査および24時間365日モニタリング用の赤外線画像ソリューションを製造しています。

Tshwane nears final stage of Zwartkop Substation repairs – Jacaranda FM