{"id":31810,"date":"2025-05-03T18:58:03","date_gmt":"2025-05-03T10:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/substation-blaze-and-oil-close-canal-westminster-extra\/"},"modified":"2025-05-03T18:58:03","modified_gmt":"2025-05-03T10:58:03","slug":"substation-blaze-and-oil-close-canal-westminster-extra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/substation-blaze-and-oil-close-canal-westminster-extra\/","title":{"rendered":"Substation blaze and oil close canal &#8211; Westminster Extra"},"content":{"rendered":"<p>Planck Vision Systems fabrique des solutions d'imagerie thermique pour l'inspection portable et la surveillance 24\/7 d'applications commerciales, y compris : D\u00e9tection pr\u00e9coce d'incendie, fabrication, sous-stations et tunnels, panneaux et armoires \u00e9lectriques, installations d'entreposage, centres de donn\u00e9es et d\u00e9pistage des temp\u00e9ratures corporelles \u00e9lev\u00e9es. Notre soci\u00e9t\u00e9 a son si\u00e8ge \u00e0 Santa Barbara CA, la capitale des technologies de d\u00e9tection infrarouge aux \u00c9tats-Unis. Fond\u00e9e en 2020, notre \u00e9quipe de conception a travaill\u00e9 ensemble pendant plus de 15 ans sur des syst\u00e8mes de cam\u00e9ras thermiques\/visibles et sur des produits qui sont actuellement distribu\u00e9s dans le monde entier.  Nos syst\u00e8mes \u00e9prouv\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans le monde entier dans des applications commerciales pour la production et la distribution d'\u00e9nergie, la production alimentaire, le transport, l'automatisation industrielle et la d\u00e9tection de la temp\u00e9rature corporelle \u00e9lev\u00e9e (EBT).<br \/>Polluting spill shuts down a two-mile stretch of waterway after fire<br \/>Friday, 2nd May &mdash; By <a href=\"\/fr\/author\/tom-foot\/\" title=\"Published on Friday, 2nd May, by Tom Foot\">Tom Foot<\/a><br \/><em><strong>Mary Emma Holly<\/strong><\/em><br \/>AN oil spill caused by a massive inferno in an electricity substation has shut down a two-mile stretch of the Regent\u2019s Canal.<br \/>Canal chiefs issued a \u201cdo not move\u201d order to boaters between Paddington and Camden Lock as they worked with the National Grid to stop the spread of the slick. The oil has been oozing out of a tunnel closed since the \u201cmajor incident\u201d in Aberdeen Place, Lisson Grove, on Tuesday morning.<br \/>Waterbus firms have been grounded while people living in canal boats say they have seen dead wildlife floating along the waterway.<br \/>Teams were this week out working \u201cto help minimise the spread of pollution\u201d during the closure that has blocked off a major route for boats hoping to attend the annual Canal Cavalcade celebration in Little Venice this bank holiday weekend.<br \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-229797\" src=\"\/media\/2025\/05\/canal-oil-2.jpg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"480\" srcset=\"\/media\/2025\/05\/canal-oil-2.jpg 690w, \/media\/2025\/05\/canal-oil-2-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><br \/>Mary Emma Holly, who has lived on the canal for two years, said: \u201cIt\u2019s awful, it really is. I spoke to the police, They were everywhere, it was quite amazing how many, really, and they said the oil is from the cables. It is used as some kind of insulating system and the oil poured out of them.\u201d<br \/>She added: \u201cThere isn\u2019t much they can do except to wait for it gradually to wash away. Not being able to move doesn\u2019t really affect people where we are but in terms of crayfish and biodiversity it\u2019s a nightmare. I saw a turtle that was struggling to survive.<br \/>\u201cWe had an oil spill last year and the impact of that lasted for several months. You look forward to feeding the signets and goslings when they are around. So it\u2019s terrible when they are not here.\u201d<br \/> Police cordons were put in place following the fire that started at about 6am.<br \/>A transformer caught fire and briefly the flames spread to a neighbouring housing block.<br \/>Thick black smoke surged high into the air and more than 100 firefighters tackled the blaze with more than 80 people evacuated from nearby. Westminster City Council had teams there helping residents at the Wharncliffe Gardens Community Centre.<br \/>Many hours later stagnant oil could be seen pooling for around 50 metres from the tunnel, close to Edgware Road, and workers were using absorbent, carpet-style, mats to soak it up.<br \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-229798\" src=\"\/media\/2025\/05\/canal-oil-blaze.jpg\" alt=\"\" width=\"690\" height=\"480\" srcset=\"\/media\/2025\/05\/canal-oil-blaze.jpg 690w, \/media\/2025\/05\/canal-oil-blaze-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><br \/>The decision to shut the canal to Camden Town was made to keep the waters still and stop the oil spreading in the churn.<br \/>Waterboat companies told Extra how their fleet had been covered in oil from the spill. Their businesses were severely disrupted by the closure and tourists were being turned away in Camden Town yesterday, Thursday.<br \/>Ian Shacklock, from the Friends of Regent\u2019s Canal, said: \u201cI don\u2019t think we should leave any stones unturned. I\u2019m suspicious that this fire was avoidable. Will there be any investigations into how and why the equipment became faulty? Staff cutbacks? Cuts in expenditure budgets? Staff being forced to work unreasonable hours?<br \/>\u201cWhat about the interruption to an arterial waterway? And just imagine what damage could have been caused to a 200-year-old tunnel,\u201d he said.<br \/>On Wednesday The Canal &amp; River Trust said: \u201cWe continue to request that boaters do not move in the affected area to help minimise the spread of pollution.<br \/>\u201cSpecialist contractors have started to empty the generator tanks and will continue overnight. Clean-up of the canal is under way and the western portal has been skimmed today and booms are still in place. We plan to start to draw the water through the tunnel tomorrow by using Camden Lock and collecting the oil as it exits. All being well we are hoping to have the tunnel and therefore navigation back open Friday afternoon. If there is any change to this timeline then the notice will be updated accordingly.\u201d<br \/>A UK Power Networks spokesperson said: \u201cThe cause was a fault on a piece of equipment in our substation. This has not interrupted power supplies. Our teams are working with the fire service to make the equipment safe.\u201d<br \/><a href=\"http:\/\/camdennewjournal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Camden New Journal<\/a><br \/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/islingtontribune.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Islington Tribune<\/a><br \/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/westendextra.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">West End Extra<\/a><br \/>40 Camden Road<br \/> Camden Town<br \/> London, NW1 9DR<\/p>\n<p>020 7419 9000<br \/>Enquiries:<br \/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:editorial@westendextra.com\">editorial@westendextra.com<\/a><br \/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:advertising@westendextra.com\">advertising@westendextra.com<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMihgFBVV95cUxNRS1JVGo4cnJRazhoeHE2cUR1Q2RVVWJNY0RBRzdxSUJrYjRUTFpyZkdIaXFYVDB2SVpyWWZleWJnYm5vaC1sbDNKNGpkYjB5STJPR2Jhd1VBWjJUaE9YWWNMNEVxM1JaUE5tT05lMHN2YXJXamRCVTlCUllYcWlJTno1LXdqQQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">source<\/a><br \/>Planck Vision Systems fabrique des solutions d'imagerie thermique pour l'inspection portable et la surveillance 24\/7 d'applications commerciales, notamment<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planck Vision Systems manufactures thermal imaging solutions for portable inspection and 24\/7 monitoring of commercial applications including: Early Fire Detection, Manufacturing, Substations &#038; Tunnels, Electrical Panel\/Cabinets, Storage Facilities, Data Centers and Elevated Body Temperature Screening. Our company is headquartered in Santa Barbara CA, the capital of infrared sensing technologies in the United States. Founded in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":31811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[613],"tags":[426,322,446],"class_list":["post-31810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire-protection","tag-thermalimage___en","tag-fire","tag-planck-vision-system___en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}