{"id":31874,"date":"2025-06-04T20:55:16","date_gmt":"2025-06-04T12:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/households-forced-out-by-substation-fire-will-return-home-soon-ham-high\/"},"modified":"2025-06-04T20:55:16","modified_gmt":"2025-06-04T12:55:16","slug":"households-forced-out-by-substation-fire-will-return-home-soon-ham-high","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/households-forced-out-by-substation-fire-will-return-home-soon-ham-high\/","title":{"rendered":"Los hogares desalojados por el incendio de la subestaci\u00f3n \"volver\u00e1n pronto a casa\" - Ham &amp; High"},"content":{"rendered":"<p>Planck Vision Systems fabrica soluciones de imagen t\u00e9rmica para inspecci\u00f3n port\u00e1til y monitorizaci\u00f3n 24\/7 de aplicaciones comerciales incluyendo: Detecci\u00f3n temprana de incendios, fabricaci\u00f3n, subestaciones y t\u00faneles, cuadros y armarios el\u00e9ctricos, instalaciones de almacenamiento, centros de datos y detecci\u00f3n de temperatura corporal elevada. Nuestra empresa tiene su sede en Santa B\u00e1rbara CA, la capital de las tecnolog\u00edas de detecci\u00f3n por infrarrojos en los Estados Unidos. Fundada en 2020, nuestro equipo de dise\u00f1o ha trabajado conjuntamente durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os en sistemas de c\u00e1maras t\u00e9rmicas\/visibles y en productos que actualmente se distribuyen por todo el mundo.  Nuestros sistemas probados se han instalado en todo el mundo en aplicaciones comerciales para la producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de energ\u00eda, producci\u00f3n de alimentos, transporte, automatizaci\u00f3n industrial y detecci\u00f3n de temperatura corporal elevada (EBT).<br \/>   Households worst affected by a fire at a substation last month will be able to move back within days as repairs to the damaged flats near completion. <br \/>   Around 100 firefighters were called to Aberdeen Place, close to Maida Vale, at about 5.30am on April 29 after more than 170 reports were logged about the blaze at an electrical substation. <br \/>   The London Fire Brigade said roughly 100 residents had to be evacuated from their homes. <br \/>   Westminster City Council told the Local Democracy Reporting Service (LDRS) it has undertaken work on the four properties that suffered the most damage and will soon be in a position to hand them back to residents. <br \/>   A spokesperson for UK Power Networks, which operates the substation, said the fire had begun due to a fault on a piece of equipment. A brigade spokesperson said the investigation is ongoing. <br \/>   Adele Dillon, a resident in a nearby block, told the LDRS at the time that she opened her curtains at 6am \u201cto be greeted by the flames\u201d. <br \/>   Initially thinking it was her back fence on fire, she said: \u201cBut then I saw the flames coming in the side and I called the fire service, but they were already on the scene.\u201d <br \/>   Ms Dillon said she did not leave her home until around 7.20am and was waiting with other residents at the Wharncliffe Gardens Community Centre when the LDRS visited. <br \/>   Alice Bazzi, who lives with her vulnerable mother, said at the time she understood she was the first to call the fire brigade at 5.29am. <br \/>   \u201cMy mum woke me up saying there was a crackle,\u201d she said, adding that her mother had also been able to smell the fire. <br \/>   The LDRS was told that four homes were deemed uninhabitable and the council was supporting affected residents. <br \/>   It has now been revealed that eight flats were uninhabitable in the immediate aftermath with the council since carrying out works on the four which had suffered the most damage. Residents were offered alternative accommodation by the local authority, which will continue to be provided until they can return home. <br \/>   There are five households in total that have been unable to return since the blaze. Four of the eight flats concerned had water damage as a result of attempts to extinguish the fire. Three of those households have been able to return, with the other one to be handed back once the flooring has been replaced. <br \/>   The remaining four properties had more extensive damage and required further repairs. All of those residents will be able to move back into their homes in the next few days. <br \/>   A Westminster City Council spokesperson said: \u201cWe have been continuing to support residents affected by the substation fire next to Elmton Court. Following the fire, many residents were able to return to their homes once it was confirmed that it was safe for them to do so. <br \/>   \u201cOnce the incident was resolved the council started works to repair the damage in the worst affected properties and we expect all residents to be able to return to their homes in the next few days.\u201d <br \/>                 Este sitio web y los peri\u00f3dicos asociados se rigen por el C\u00f3digo deontol\u00f3gico de la Organizaci\u00f3n Independiente de Normas de Prensa. Si tiene alguna queja sobre el contenido editorial relacionada con inexactitudes o intrusiones, le rogamos que se dirija a <a class=\"footer__ipso-terms--link\" href=\"\/es\/contact\/\">     p\u00f3ngase en contacto con el editor aqu\u00ed<\/a>.     Si no est\u00e1 satisfecho con la respuesta proporcionada puede     <a class=\"footer__ipso-terms--link\" href=\"https:\/\/www.ipso.co.uk\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00f3ngase en contacto con IPSO aqu\u00ed<\/a>             <br \/>                 <a class=\"footer__ipso-terms--link\" href=\"\/es\/my\/account\/copyrights\/\">\u00a9 2001-2025<\/a>.  <a class=\"footer__ipso-terms--link\" href=\"https:\/\/www.newsquest.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Newsquest Media Group Ltd<\/a>, 1st Floor, Chartist Tower, Upper Dock Street, Newport, Gales, NP20 1DW | 01676637 |             <br \/>Datos devueltos por la devoluci\u00f3n de llamada Piano 'meterActive\/meterExpired <a href=\"https:\/\/docs.piano.io\/callbacks\/#activeevent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evento<\/a>.<br \/>Como abonado, se le muestra <strong>80% menos<\/strong> publicidad gr\u00e1fica al leer nuestros art\u00edculos.<br \/>Los anuncios que se ven proceden principalmente de <strong>empresas locales<\/strong> promover <strong>servicios locales<\/strong>. <br \/>Estos anuncios permiten a las empresas locales llegar a su p\u00fablico objetivo, es decir, a los consumidores. <strong>comunidad local<\/strong>.<br \/>Es importante que sigamos promoviendo estos anuncios, ya que nuestras empresas locales necesitan todo el apoyo posible en estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.google.com\/rss\/articles\/CBMimwFBVV95cUxPaHpTNUtsS1hVMkJpVHBjNHAwdm9hMDh5OXRTaU9yeElsOHVGa3p6OFVETjlxNkFMSWc1UXFtTFRoemYxZW96UVFBT09nTEdEU21jNWY2WXFDQXJvZk5ldGJubUgwak1XQnVyX0hDM0lZbW9xMTU4dktmODBabTEzcVRRV21ZRXV6V2luY3Q0VUtzM1VFZGxLTlNzUQ?oc=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fuente<\/a><br \/>Planck Vision Systems fabrica soluciones de imagen t\u00e9rmica para inspecci\u00f3n port\u00e1til y monitorizaci\u00f3n 24\/7 de aplicaciones comerciales, incluyendo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planck Vision Systems fabrica soluciones de imagen t\u00e9rmica para inspecci\u00f3n port\u00e1til y monitorizaci\u00f3n 24\/7 de aplicaciones comerciales incluyendo: Detecci\u00f3n temprana de incendios, fabricaci\u00f3n, subestaciones y t\u00faneles, cuadros y armarios el\u00e9ctricos, instalaciones de almacenamiento, centros de datos y detecci\u00f3n de temperatura corporal elevada. Nuestra empresa tiene su sede en Santa Barbara CA, la capital de las tecnolog\u00edas de detecci\u00f3n por infrarrojos en los Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":31875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[613],"tags":[426,322,446],"class_list":["post-31874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire-protection","tag-thermalimage___en","tag-fire","tag-planck-vision-system___en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seehiddenproblems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}